🇮🇹 In ottemperanza a quanto previsto dal Decreto Legislativo del 1°Febbraio 2006 del Ministero dei Trasporti e delle Infrastrutture (Articolo3), nonché dal “Regolamento Liberalizzazione dell’uso delle aree di atterraggio” (Avio-Idro-Elisuperfici) pubblicato da ENAC (Ente Nazionale per l’Aviazione Civile) il 5 Maggio 2023, l’uso dell’aviosuperficie è subordinato al consenso del Gestore.

Pertanto, è necessario compilare, firmare e inviare il presente modulo all’indirizzo e-mail:

info.rosangeles@gmail.com

e attendere la relativa risposta alla vostra richiesta.

Tutti i dati inseriti nel presente modulo saranno conservati per almeno 5 anni e, su esplicita richiesta, saranno resi disponibili alle autorità per ragioni di pubblica sicurezza e ad ENAC.

Nel rispetto delle norme sulla privacy del regolamento UE n° 2016/679, i dati verranno utilizzati esclusivamente per gli scopi riportati fino ad ora.

🇬🇧 In compliance with Italian law of the decree issued by the Italian Ministry of Transport and Infrastructure on 1st February 2006, also with the update from ENAC (Italian Civil Aviation Authority) publishing “Rules  for deregulation of airstrips” on 5th May 2023, it is mandatory for pilots to receive approval from the airfield manager before using the airfield and its services.

To do so, you must fill, sign, and send a copy of this form by e-mail at:

info.rosangeles@gmail.com

and wait for the response at your request.

Any data collected in this form will be stored for a period of at least 5  years, and upon explicit request, it will be forwarded for national security purposes to authorities or ENAC.

According to article n°2016/679 of the EU privacy law, all data collected will be used for the above-mentioned purpose